Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
exhortation - перевод на французский
BOOK BY THOMAS CRANMER
Exhortation & Litany (1544); Litany of 1544; Exhortation and Litany (1544)
exhortation
n. exhortation, admonition
exhorter
exhort, urge; appeal, admonish
exhortatif
hortative, encouraging
Википедия
Exhortation and Litany
The Exhortation and Litany, published in 1544, is the earliest officially authorized vernacular service in English. The same rite survives, in modified form, in the Book of Common Prayer.
Примеры употребления для exhortation
1. Cette exhortation et insulte s‘étalait au début du mois, en lettres blanches et rouges, sur le mur du Théâtre Al–Madina, rue Hamra.
2. Retrait illégal Sourde ŕ cette exhortation, la Commission électorale du Zimbabwe a confirmé la tenue du scrutin vendredi, faisant valoir que le retrait de Tsvangirai pour mettre un terme aux violences visant ses partisans était illégal.
3. La revue Golias, fer de lance d‘un catholicisme progressiste, voit dans cette exhortation, qui a la portée et la valeur d‘une encyclique, «le grand manifeste de la restauration catholique». Golias a lancé un appel ŕ «une grande résistance spirituelle». «Les catholiques d‘ouverture seront irrités, blessés, déçus par ce texte, écrivent les journalistes Christian Terras et Romano Libero.
4. Le vote américain a cessé d‘ętre raciste, mais il est encore racial.» En trente–sept minutes, entre réflexion, sentimentalisme et exhortation, le sénateur de l‘Illinois aura montré que le probl';me n‘était ni tout noir ni tout blanc. öPages17 et 18 × «Pourquoi nous avons besoin des Américains»,Ed. du Seuil. ×× «L‘Amérique de Barack Obama»,coauteur avec François Durpaire, Ed.
5. Elles ne laisseront voir leurs agréments qu‘ŕ leur mari, ŕ leurs enfants, ŕ leurs p';res, beaux–p';res, fils, beaux–fils, fr';res, neveux de fr';res ou de sśurs, aux femmes, ŕ leurs captives, ŕ leurs dépendants incapables de l‘acte, ou garçons encore ignorants de l‘intimité des femmes.» Selon Leďla Bab';s, ce verset est une ferme exhortation ŕ la pudeur, et le voile un moyen de s‘y tenir.